Přístupnost knih a tištěných materiálů lidem se zrakovým postižením zlepší Marrákešská smlouva

Poslanci Evropského parlamentu dnes ve Štrasburku odsouhlasili, aby Evropská unie přistoupila k mezinárodní Marrákešské smlouvě. Ta zavádí pravidla pro lepší přístup ke knihám, novinám nebo časopisům ve formátech, jako je Braillovo písmo, audioknihy a velkoformátové tisky.

Jenom v Evropské unii žije více než 30 milionů občanů se zrakovým postižením, kteří mají velmi omezený přístup ke knihám, učebnicím a dalším tištěným materiálům. V přístupných formátech je dnes vydáváno pouze 5 % všech knih a v rozvojových zemích nejsou dokonce publikovány téměř vůbec,“ upozornila poslankyně Evropského parlamentu Olga Sehnalová, předsedkyně parlamentní meziskupiny pro práva osob s postižením.

Knihy v přístupných formátech tak musí často vydávat na vlastní náklady organizace lidí s postižením, které je však kvůli autorským právům nemohou poskytovat přes hranice. Marrákešskou smlouvu, která tyto překážky odstraňuje, již ratifikovalo 33 států světa, a je velmi důležité, aby se k nim co nejdříve přidaly i státy Evropské unie," doplnila ve svém vystoupení na plenárním zasedání.

Nová pravidla zlepší přístup osob se zrakovým postižením ke knihám tím, že odstraní překážky v oblasti autorských práv. Zlepší také přeshraniční oběh tiskovin, takže nevidomí si budou moci přečíst přístupné knihy ze všech zemí EU a třetích zemí, které Marrákešskou smlouvu ratifikovaly. Členské státy budou mít také možnost nastavit omezené systémy odškodnění pro vydavatele, pokud budou jejich knihy upraveny do kopií přístupných formátů.

Procedura, kterou Parlament schválil, umožňuje dokončit ratifikaci Smlouvy a její vložení do Světové organizace duševního vlastnictví v Ženevě. Evropské právní předpisy k provedení smlouvy pak vstoupí v platnost letos v říjnu.

Blogy